18.9.2023

Sápmi Triennale OPEN CALL

Open call 15.9.—15.11.2023

Tule mukaan Sápmi Triennaleen!

Tervetuloa osallistumaan ensimmäiseen Sápmi Triennaleen! Kutsumme ennen näkemättömään kiertonäyttelyyn mukaan kaikki saamelaiset taiteilijat saamelaisalueelta ja sen ulkopuolelta.

Tule luomaan kanssamme uudenlainen foorumi, joka avaa keskusteluja saamelaisen taiteen ja kulttuurin kentällä. Triennaali on osa Euroopan kulttuuripääkaupunkia Bodøssa 2024 ja Oulussa 2026.

Organisaatiot / Näyttelypaikat:
Sámi Dáiddaguovddáš (SDG), Kaarasjoki
Nordlandsmuseet, Bodø2024
Konstmuseet i Norr, Kiiruna
Rovaniemen taidemuseo, Rovaniemi
Oulun taidemuseo, Oulu2026

Kiertonäyttely avautuu elokuussa 2024 Bodøssa ja päättyy näyttelyn avajaisiin Oulussa vuonna 2026.
Rovaniemen taidemuseossa näyttely nähdään 2025.

Toivomme hakemuksia:
Kuvataiteilijoilta (grafiikka, piirustus, maalaus, valokuvaus, veistotaide, installaatiot, äänitaide, performanssi)
Saamenkäsityön, duodjin, tekijöiltä (puu-, sarvi-, luu-, juuri-, nahka-, turkis-, tekstiili-, metallityöt)
Mediataiteilijoilta (taide-elokuva, lyhytelokuva, videotaide).
Painopisteenä on nykytaide ja duodji. Taiteilija voi ehdottaa teoksia, jotka on tehty vuonna 2020 tai myöhemmin.
Kukin taiteilija voi toimittaa enintään viisi teosta.

Ketkä voivat hakea:
Saamelaiset taiteilijat.
Emme vaadi jäsenyyttä taiteilijayhdistyksiin.
Kannustamme kaikkia taiteilijoita uravaiheesta riippumatta hakemaan.

Osallistuminen:
Osallistuminen on ilmaista.
Sápmi Triennale kustantaa teoskuljetukset ja vakuutukset.
Näyttelyyn valituille taiteilijoille maksetaan näyttelypalkkio kunkin maan standardien mukaan.

Jury:
Kunstnerisk Råd, Sámi Dáiddaguovddáš (SDG)
Maria Lind, kuraattori, Konstmuseet i Norr
Ulla Viitanen, kuraattori, Rovaniemi Art Museum

Hakulomake:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0JNgZLuXzGRk3lOxjIqFGt0JQp7Lv3tF5QyyAKoSAyUdv_g/viewform

Täytäthän kaikki tiedot huolellisesti lomakkeeseen. Lähetä kaikki materiaalit 15.11. mennessä. Myöhässä lähetettyjä
hakemuksia emme valitettavasti voi huomioida.

Vastaa lomakkeeseen englanniksi.

Voit jakaa kuvia mm. Google Driven, Dropboxin tai verkkosivustojen kautta (ei WeTransfer).
Lisätietoja hausta ja näyttelystä: post@samidaiddaguovddas.no.

***

Bures boahtin Oassálasttit Sápmi Triennale!

Buresboahtin ohcat oassálastin vuosttas Sápmi Triennalii! Mii leat ohcamin sámedáiddariid ja -duojáriid johtti
čájáhussii. Vuosttas triennale lea oassin Eurohpá kulturoaivegávpotjagi dáhpáhusaid Budejjus jagi 2024 ja Oulus jagi
2026. Sápmi Triennale fállá vejolašvuođa čalmmustahttit ja ávvudit sámedáidaga ja -kultuvrra iešguđetlágan vugiiguin.
Ulbmilin lea ráhkadit dynámalaš ja inklusiiva foruma gulahallama várás.

Organisašuvnnat ja čájáhusbáikkit:
Nordlandsmuseet, Bodø2024, Budejju/Bådåddjo
Sámi dáiddaguovddáš (SDG), Kárášjohka
Konstmuseet i Norr, Giron
Roavvenjárgga dáiddamusea, Roavvenjárga
Oulu dáiddamusea, Oulu2026
Johtti čájáhus rahpasa Budejjus borgemánus 2024 ja maŋimuš čájáhusrahpan lea 2026.

Geat sáhttet ohcat? Makkár dujiiguin?
Govvadáiddarat (ee. grafihkka, málagovat, installašuvnnat, jietnaduojit, performánssat)
Dáiddaduojárat (ee. muorra-, čoarve-, dákte-, báhkke-, veadde-, siste-, guolga-, tekstiila- ja metálladuojit)
Filmmadahkkit (dáiddafilmmat, oanehisfilmmat, videodáidda)
Sápmi Triennales deattuhuvvojit dáládáidda ja dáiddaduodji. Čájáhussii sáhttá evttohit dujiid, mat leat ráhkaduvvon
jagi 2020 dahje dan maŋŋá. Eanemustá vihtta duoji ovtta dáiddáris dahje duojáris.

Ohccit:
Ohcciin galgá leat sámeduogaš ja -oktavuohta.
Ohccit eai dárbbaš leat dáiddasearvvi lahtut.
Sihke easkkaálgit ja guhká bargan dáiddarat ja duojárat sáhttet ohcat.

Oassálastin:
Oassálastin lea nuvttá.
Sápmi Triennale fuolaha fievrrideamis ja dáhkadusain.
Čájáhussii válljejuvvon dáiddariidda ja duojáriidda máksojuvvo buvttadus (iešguđege riikka soahpamušaid mielde)

Jury:
Kunstnerisk Råd, Sámi dáiddaguovddáš (SDG)
Maria Lind, kuráhtor, Konstmuseet i Norr, Giron
Ulla Viitanen, kuráhtor, Rovaniemi dáiddamusea

Linka ohcanskovvái:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0JNgZLuXzGRk3lOxjIqFGt0JQp7Lv3tF5QyyAKoSAyUdv_g/viewform

Deavdde ohcanskovi fuolalaččat! Sádde buot materiálaid maŋimustá 15.11.2023. Maŋŋonan ohcamušat eai
váldojuvvo vuhtii.

Vástit eaŋgalasgillii. Sáhtát juohkit govaid ee. Google Drive, Dropbox dahje neahttasiidduid bokte (WeTransfer II
heive). Lassedieđut: post@samidaiddaguovddas.no.